剩女保鏢 Sweet Sweet Bodyguard
Episode 20
Wait a minute
I found General Manager
He's looking weird
Buy whole box of Coke
And drink it by himself
Keep in touch
HEY
Ya-Lun
Hello,Ya-Lun what's up
Have a meal together,fine
What do you want to eat
Fine
See you later
Fine,see you
It's so sweet
Now it's in the highest alert
They're busying
And yet you're still enjoying
It's busying now
You still faking it
What time is it
It's almost twelve,what time is it
We still need to eat
See you
Conquer the ocean
I don't know swimming
I'll fight against you
What are you doing
I just want to ask you
Why are you thinking negatively
What are you talking about
You're just resigning
Is that necessary to commit suicide
Is that so serious
You're crazy
Just leave me alone
Are you enough
You've been out for a long time
You should go back now
Don't let them worry about you
Do you know that you're dirty
Fine,I'll go back with you
Really
Yes
Why is it so easy this time
KEY
You want to drive
Do you think who else will drive it
Yes
What are you doing
Pick it up
Don't come back for me again
It's handsome,I'm so envy about it
What is that
I told you don't follow Du Cai-Jie
Love is a tomb
Ya-Lun,thank you for your lunch
I'll go back to work now
You're leaving now
What happen
I'm considering about to buy a car
For my clinic
I need your professional advice
You just can't bear to leave me
Yes
But I'm lazy
Because the sales in this week
It's already in the max
I'm smart enough
Fine,I'll introduce to you
Do you have any ideas
Whatever
Then let's look at this one
Fine
It's cool
Don't tell me you want to buy car
It's good,this type of boyfriend
You don't need to care about your sales
He's just trying to date some girl
It couldn't be seriously
I used to do this kind of thing also
Let's bet it
The lunch tomorrow
What are you doing
Chairman
Go back to work,go
It's working hours now
No,Chairman
Yesterday the reporter came here
Today we lost all the customer
No customer
Du Cai-Jie has customer
Why you don't have
No,Chairman
The man and Du Cai-Jie
He won't buy the car
They
Stop it,I saw it
You can try our sunroof
It's whole view
This is huge
Mr Qin
Force a customer to buy it
Don't tell me this is the SOP of your company
And together with you
Inside this narrow area
I'm not feeling good
You
Aren't you should be so straight forward
Can't we talk in peacefully
Have a nice chat
I don't have anything to chat with you
Maybe we can talk some news
Let's talk about the General Manager
He's playing a band
He has already quit
What,it doesn't have any wrong to play it
That is not a normal hobby
I spent almost twenty years
To nurture him
To let him take over my place
How can he go to join a band
This is ridiculous
You're really a business man
You only care about how much you give
And you want to receive the same amount
Even you treated your son the same
Have you ever thought before
Maybe he just want
To live in his own way
Just like me
Ya-Lun
Ya-Lun,your mother
Choose to left me before
I'm the one being abandoned
If not your mother left me
Maybe we're still one family
Mr Qin,maybe you're misunderstanding
I followed my mother's surname
My family
Just me and my mother
Now the most important thing
It's just
To find back your son
Who you have been nurturing for twenty years
Ya-Lun
You can't deny it
You're our child
Why can't I
You
And please
Don't use this kind of relationship
To force me
You
You're not the person in my life
And never will you be
Ya-Lun
Ya-Lun,are you alright
Do you want to consider it
To come here and work
Every time I came here
I just can't get through
I wish too
But if I go to work together with you
If one day we quarrel
Then you fired me
Then I'll lose the job and you
Fine
If you really don't wish to see him
Then come to find me here
We'll choose other places
I'll leave now
Ya-Lun
You have emotion,you'll angry
It means you have something toward him
Do you want to try it
Actually I think
You guys can get along well
He Zhong-Qi,what are you doing
Buy a car
I want to buy a new car
Why don't you congrats me
Why are you buying this broken car
How about the car in the company
Just ask someone to drive it away
What happened to you
Since you left Qin's family
You've changed
Maybe this is the real me
I don't know what are you talking about
I just know
You can't leave like this
Now the company is facing difficulty
Cai-Jie told me
Takahashi Kazuo is not satisfy with the flow
He want to change it from 7 days to 5 days
And before morning
We have to pass up the new schedule of the flow plan
Now Run Zhi Automobiles
Is already messed up
Do you really want to let Chairman
To handle it by himself
How come
It must be less two days
I've been studied before
At least 7 days
Then it's good
Shouldn't we
Go back and do the research again
What are you doing
To take you back
I'm your bodyguard
I won't leave you
I told you
I'm not General Manager
I don't need a bodyguard
I don't have the money to hire
At least we're friend
Fine,don't talk anymore
Go to get the car,Kojiro
Whatever
Report,come in
Please come in
Senior
Hao Zi
You're here
Come,sit down
Fine
Sister-in-law
Even the Chairman and his wife
Can't solve it
It's serious now
So I ask you to help
Please
Wait me here
Fine
Zhong-Qi always come here
He got no other places to go
Ya Zhen Automobiles, 8 miles of Taipei
Hai-Zi,sorry
Please help me to advice Zhong-Qi
Senior,I'm sorry
If it's regarding the bodyguard's job
I'll do my best
But this is family's affair
I'm an outsider
If I can advice him
Then I'll do it
Because you're an outsider
So I asked you to advice him
Maybe he'll listen to you
I read the news
Actually it's not that serious
The kid liked to play the music
He want to play the music
When we were young
We used to played a lot
But it's because of reality
We can't play it
Hao Zi,you know it well
We're others' father
It's our responsible
To guide them in the right way
And tell them what is right for them
You know that I've some responsible for Brother Feng
And it means I've responsible for Zhong-Qi's father
I have great faith in Zhong-Qi
I must did the right thing
So as to responsible for myself
Hao Zi,you treated Ai-Jia also the same
Yes,just like senior
I treated Ai-Jia also the same
Always used some
Way that we think it's best
And force them to choose the way
The "right" way we called
But it actually act the opposite way
And let them did some things
That we can't accept it
So I'm now
Starting to change it
Do you want to help me or not
Senior
I still have to say
This is father and son's matter
So you must talk with him in personally
I'm now very stressed
Zhong-Qi is a bad-temper child
You know it
If I can talk with him
He won't just give me the letter and disappear
Fine
Senior,I'll help you
And bring him back
And then
You all shall talk with him
I'll leave now
Shi-Hao thank you
Qi-Hong,I think Shi-Hao is right
Should we go now
Takahashi Kazuo want my answer tomorrow
I don't have time to find him now
But I think
Fine,leave me alone
Sorry
I'll be here alone
You may go back to rest
Where is it
How come you have the key
You can't go in
You'll get caught by police
This is my house
I lived here from young
This is your house
But how about the house in Run Zhi
There are so many workers
But there is nobody here
And father,mother,grandma
And
Zhen Ai-Jia,what are you doing
Zhen Ai-Jia
Old madam,why are you here
Why don't you inform me earlier
I can go to pick you
Why are you looking so happy
What happened to you
Zhong-Qi didn't come back
And disappeared
I'm not happy
Don't be sad
I tell you a secret
Say
Ai-Jia has left a white board in her room
And wrote countdown 7 days
Finally I know it
Zhong-Qi will be on the stage that day
Really
Impossible
Zhong-Qi has told his father
He won't go to sing
So it's impossible that he'll go there
And impossible to come back
Impossible
Old madam
Since Ai-Jia has wrote it
Countdown 7 days
Means that she had the determination
I know her
She will let the old madam
See Zhong-Qi after 7 days
Really
Mother
It's so late,why are you here
Are you tiring
Yes
Are you busying now
Yes
You deserve it
I knew Takahashi Kazuo
It's not only 2 years
He always give Zhong-Qi the troubles
Zhong-Qi will solved it
How come
This is a small thing
How can you just let Zhong-Qi go
Aren't you are too much
Didn't I can't speak a words
And I can't scold him
You're now scolding him
Qi-Hong
You let me feel that
You didn't
Liked Zhong-Qi in sincerely
Actually in my head
Actually you're just repaying
That remorse
I
Take it
Don't lie to me that you're still loving me
You and I,we're different
It's just a wrong choice to be together
This song is called Break up
Although it's break up
But he sing in a happy way
Because to leave you and break up with you
He can only get the freedom
Although I wish to see him on the stage
After 7 days
7 days
If he want to come back
He will come back to work
How can he come back for the show
Work
You just know the work
I don't want to talk with you anymore
You're a stone
Zhong-Qi
Ya-Lun
Excuse me
Open the door
Is anyone here
Excuse me
My friend is fever,do you have any medicine
Anna
It's late now
Who will be in the office now
This song is called Break up
Although it's break up
But he sing in a happy way
Because to leave you and break up with you
He can only get the freedom
Come,Zhen Ai-Jia
The company need you
The band need you too
Fine,don't talk anymore
Eat the medicine first
Come
Come back with me
You go back with me
Listen
To achieve your goal
You may just hit him
And then carry back
Yes,Sir
Wait
My phone is ringing
Senior,I'm Hao Zi
Delay two days
Give Zong-Qi some space
Yes
I won't touch him now
Yes,goodbye senior
Sir
If you don't touch Zhong-Qi
At least you should ask Ai-Jia to go back
Yes,Sir
Zhong-Qi has leave the company
He's not the General Manager now
Whatever Ai-Jia did now
It's already over her job requirement
She is my daughter
How can you talk nonsense in front of me
Aren't you all want to receive some punishment
No
Your daughter is grown up now
She will have her own opinion
We should respect them
Get in the car
Did I hear wrongly
He promised it
To let her daughter stay outside
Yes
Get in the car
I'll leave now
Fine,bye bye
Jenny, bye bye
Goodbye president
Mrs Qin
Doctor Zheng
Come,drink some coffee
Thank you
Sorry to interrupt you
Don't say it
What is your intention to come today
I'm just want to ask you
Should I do the plastic surgery
I think you should ask yourself
How come you'll ask me
Because I know
The operation
Will remove your ugly side
But it can't have a way
To remove my trouble
So do you want to share your problems with me
I think that my husband
He has lost his patient on me
I'm wondering
Is it because I'm not pretty anymore
And not young anymore
I even suspect that
Maybe he's having an affair outside
I know that
I must believe in him
But I don't have
Any confident on myself anymore
And I have so many trouble recently
I'm so stress
My son
He is my adopted son
He's a General Manager in the company
And then he is playing a band now
Now he leave the house
There are so many things
I think I can't stand with it anymore
Sorry
Since you can't listen to me
But honestly I'm apologizing to you
Do you know that
The smiling
It's the most happiest thing
In recently
The most sincerely smile
Luckily I have you
How come you're so slow
You need to speed up
I'm concentrating now
So can to speed up
What is your place,I'm 7th place
I want to cover you
I need to focus
Du Cai-Jie
The things in family Qin
It looked like very serious
You're concerning now
How
Do you want me to help you to check it
Do you want me to become a spy
It's very reasonable price
You want to become the infective
Yes
I almost forgot that
I'm retired from the job
How
I'm just a good girlfriend of Zheng Ya-Lun now
But you cared about Yi-Qin's family
It's not care
Just curious
Do you believe it
My opinion
Is the same with you before that
What do you mean
I'm just curious
I'm not care
Cheng-En and I grew up in the orphan’s house
We always hated that
Our parents
Why do they abandoned us
But sometime we'll wondered
If we can recognized one day
How will it be
We don't want to recognize with them
You're awesome
Let's turn right
Sister
I got one more good boy seal
Really,you're good
Then how
I'll buy you an animal
Then who is this animal represent to
Brother Cheng-En
It's only complete to have Brother Cheng-En in the house
Wei-Ni,thank you
It's sweating a lot
It's all sweat
Whole body is wet
This is not a good way
If you get cold
I'll help you to take it off the clothe
You'll kill me once you know it
Wei-Ni is sleeping now
Yes
Thank you,sister Cai-Jie
Wei-Ni is good to have you
Then I'll listen the bed time story now
Wait
I've to go back today
You want to go back today
You don't want to stay
What if I can't fall asleep
You can't sleep
It's so pity
But my principle is
No stay overnight continually
Everyday I go back
Sister Qin-Mei will asked
I don't like to explain
I can't fall asleep
Don't like this
Hey,Ai-Jia
What happened
General Manager
Why you're the one to leave
And Ai-Jia bear the burden
Zhen Ai-Jia is weird
And stupid
She followed you here
And then let herself get fever
What happened to her
You're not responding
What response should I give you
I'm now scolding by you
Is there any wrong yet
Where is Zhen Ai-Jia
Upstairs
That is not upstairs
That is attic
Excuse me
Ai-Jia is sick now
So she has a little bit nervous
Never mind,we already get used to it
Thank you for coming
Your factory is big enough
Although when I was young
I've interested in the car
I used to think that
I can have one own car factory
You're Du Cai-Jia
Sorry
I forgot to introduce myself
I'm Zheng Ya-Lun
I'm a plastic surgery's doctor
Du Cai-Jie's boyfriend
I'm He Zhong-Qi
Excuse me
Plastic surgery's doctor
No wonder
I don't have any meaning
But I want to ask that
Do you know
What kind of character of Du Cai-Jie
Do you mean that she is very materialistic
And ask me not to be with her
And be alert of her
You know it
And yet you're still together with her
Although she is very materialistic
But she is very honest
How about you
I read the news
You really don't want anything
You bend my hand again!
Repair motorcycles.
What kind of motorcycle you want to repair?
But you are already very fussy.
You better repair yourself.
This is my mom's motorcycle.
This is your mom's motorcycle?
Is in my daddy's garage.
Then surely your mom knows
my late daddy.
If not then she knows my current daddy.